Serenitatis

Staffel 1 - Episode 1

• Wir sehen Kaninchen, Halbmonde und Sterne auf Usagis Decke - diese Objekte kommen im Laufe der Serie äußerst häufig vor und Naoko Takeuchi hat in den Sailor Moon Mangas sehr oft diese süßen Hasen(köpfchen) gezeichnet.
• Am Kopfende von Usagis Bett steht ein Regal mit Büchern, auf einem davon steht die 1992 - das ist das Jahr, in welchem die Ausstrahlung der Serie begonnen hatte.
• Ikuko erinnert Usagi an ihr Frühstück, es ist in ein Tuch mit Halbmonden eingepackt.
• Usagi hat ihr Frühstück in diese Tasche mit dem hübschen Hasenköpfchen (im Naoko-Stil) eingepackt und sie trägt nun weiße statt schwarze Schuhe. Früher hat mich das zuerst gewundert, aber bald ergab es einen Sinn: die Schüler tauschen ihre Alltagsschuhe gegen Schulhausschuhe.
• Sailor V wird weit am Anfang der Episode gezeigt, was sie zur ersten Sailor Senshi macht, die in der Serie auftaucht.
• Als Usagi und Naru im Juweliergeschäft Osa-P sind, läuft im Hintergrund das Klavierstück, das später von Yusuke Amade in Episode 6 aufgeführt wird. Osa-P ist nach Naoko Takeuchis Freund und Herausgeber Fumio Osano benannt, der den Spitznamen Osa-P trägt.
• Als Usagi ihren Sailor V Kick ausführt und ihr Knie gegen die Tür knallt, zeigt eine Einstellung Usagi als Skelett.
• Auf Usagis Kommode liegt ein Buch mit dem Titel セーラーＶ (Sailor V), während sie die Brosche bewundert, die Luna ihr geschenkt hat.
• Hier sehen wir eine Nachtansicht, rechts ist ein rotes Schild auf dem MOON steht.
• Ein Teil der Schleife wurde nicht rot coloriert.

Staffel 1 - Episode 2

• Achtet auf das Mädchen rechts im Bild...
• ... ihre Frisur hat sich ganz plötzlich geändert. XD Über Jedite sieht man ein Schild mit der Aufschrift MOON.
• Im Regal links sitzen 2 Kaninchen und der Lampenschirm ist schief. ^.^"
• Mamoru trägt eine grüne Hose...
• ... ein paar Einstellungen später hat sie plötzlich eine andere Farbe. Wie schnell kann der Mann sich bitte umziehen?! XD
• Umino wird vom Bösen beherrscht und als er den Rock von Usagis Lehrerin in Bewegung versetzt, sehen wir ihr Höschen, welches von einem Smilie geziert wird. Die Tarotkarte, mit der Umino und die anderen Opfer von Balm kontrolliert werden, ist XV - Der Teufel.

Staffel 1 - Episode 3

• Man sieht 2 "ältere" Herren im Hintergrund, womöglich 2 Verantwortliche dieser Episode.
• Usagi benutzt einen Schreibblock, dessen Papier mit einem süßen Huhn und Küken verziert ist.
• Jedite nutzt den Radiosender FM No. 10 für seine bösen Machenschaften - dieser erscheint ein weiteres Mal in Episode 189, als die Three Lights in einer beliebten Show von DJ Jack auftreten.
• Das Bild der schlafenden Naru wurde im Videospiel Sailor Moon La Luna Splende wiederverwendet.
• Sailor Moon sieht in dieser Einstellung sehr seltsam aus... auch ihr Halsband fehlt.
• In dieser Szene wurde ihr Handschuh nicht weiß coloriert.

Staffel 1 - Episode 4

• Das Poster neben Jedite könnte auf die Episodennummer hindeuten.
• Dem Shape Ray (Formstrahl) in dieser Episode ähnliche Geräte tauchen auch in Kapitel 9 von Codename: Sailor V - Sailor V vs deVleene! auf.
• In dieser Szene fehlen Sailor Moons Odangos die roten Verzierungen.

Staffel 1 - Episode 5

• Auf Usagis Tasse ist ein süßes Häschen.
• Die süßen Chanellas, die auch noch sehr gut duften, haben ihren Namen wahrscheinlich vom berühmten Chanel Parfüm erhalten.
• Hier wird Werbung für den Juwelierladen Osa-P gemacht.

Staffel 1 - Episode 6

• Auf Usagis Regenschirm prangt ein niedliches Häschen.
• Hinter Usagi hängt ein Schild mit der Aufschrift I ♥ NY (New York).
• Auf dem Plakat im Fahrstuhl rechts steht Jazz Fest '92 und bezieht sich auf das Jahr, in welchem diese Episode ausgestrahlt wurde.
• Auch auf dem Foto steht die Jahreszahl auf einem Plakat.
• Auf dem Plakat im Fahrstuhl links steht MOON SERENADE (Mondserenade). Eine Serenade ist eine Musikkomposition.
• Das Cover der neuen CD von Yusuke Amade ähnelt unserer Heldin sehr. Vermutung: AMADE YUSuka = Amadeyus - ist eventuell eine Anspielung auf den berühmten Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart. Er unterschrieb auch überwiegend mit Wolfgang Amadé Mozart. ^_~

Staffel 1 - Episode 7

• Im Hintergrund rechts sieht man einen Halbmond.
• Auf dem Kalender im Hintergrund steht die Jahreszahl - sie bezieht sich auf das Jahr, in welchem diese Episode ausgestrahlt wurde.
• Auf dem Schild steht TOKYO, die Serie spielt ja bekanntermaßen dort. ^_~

Staffel 1 - Episode 8

• Kurzzeitig verschwindet ein Teil der weißen Farbe von Mercurys Handschuh.
• Das S bezieht sich vielleicht auf Sailor(s) und die 10 ist ein Hinweis darauf, dass bald 10 Kriegerinnen für Gerechtigkeit kämpfen werden?! XD

Staffel 1 - Episode 9

• In dieser Folge gehen Ami und Usagi nicht irgendwo einkaufen, sondern an einen ganz realen Ort – Harajuku – einen der Bezirke von Tokio. Man kann auch die Takeshita-Straße erkennen, die bei Teenagern sehr beliebt ist, und etwas, das an das McDonald's-Symbol erinnert. Außerdem sieht man links vorne ein Schild auf dem BAN steht (steht eventuell für BANdai).
• Wir sehen eine Uhr, gemischt mit Ziffern und römischen Zahlen - dies hat mich anfangs etwas verwirrt. XD Jedoch ist hier nichts wirklich falsch, die 6 (VI) wurde nur um 180° gedreht - was bei Uhren nichts ungewöhnliches ist. Auf der nächsten Uhr sind nur römischen Zahlen zu sehen - die IV (4) lediglich in veralteter Schreibweise - aber die Anordnung ist mehr als fragwürdig. XD Der Titel dieser Episode lautet im Original: Usagis Unglück! Pass auf die sich zu schnell drehenden Uhren auf, daher diese seltsamen Uhren. ^.^"
• Hier haben wir einen schönen Blick auf Mercurys Mini-Computer: 1: SERVE THE PUBLIC TRUST (Diene dem allgemeinen Wohl), 2: PROTECT THE INNOLENT (Beschütze die Unschuldigen), 3: UPHOLD THE LAW (Achte das Gesetz) = Anspielung auf Robocop und eigentlich heißt es INNOCENT. XD

Staffel 1 - Episode 10

• Usagi und Ami stehen an der Bushaltestelle. Amis Tasche steht unten vor ihren Füßen, ein Polizeiauto fährt vorbei und plötzlich ist Amis Tasche verschwunden! Der Fahrtwind hat sie wohl mitgezogen. XD
• Der rosane Anhänger an der Tasche ist eine Anspielung auf den Anime Goldfish Warning. Auch in einigen weiteren Episoden sieht man derartige Anspielungen.
• Nachdem sich Rei in Sailor Mars verwandelt hat, zieren 2 Streifen ihren Matrosenkragen, obwohl es nur 1 Streifen sein sollte. In der nächsten Szene hat alles wieder seine Richtigkeit und es ist 1 Streifen zu sehen, darauf wieder 2, dann gar keine, dann wieder 1 Streifen... XD

Staffel 1 - Episode 11

• Hier sieht man auf der Zeitung das Datum an dem die Folge in Japan tatsächlich lief: 23.05.1992.

Staffel 1 - Episode 12

• Auch hier sieht man das Datum an dem die Folge in Japan tatsächlich lief: 30.5.1992 – dieses Mal auf den Kreuzfahrt-Tickets!
• Links ist die korpulente Dame aus der ersten Folge zu sehen, jedoch mit dunklem Haar - wahrscheinlich gefärbt. XD
• Eine Kiste mit einigen Haushaltsgeräten von AIYA sind hinter dem Moderator zu sehen. Die Zeichner dieser Folge haben den japanischen Hersteller von Haushaltsgeräten AIWA verewigt, der am 1. Oktober 2002 als unabhängiges Unternehmen aufhörte und Teil der Sony Corporation wurde.
• Hinter Usagi sieht man die Aufschrift USA. Wahrscheinlich ist dies eine Anspielung auf USAgis Namen. ^.^
• Usagi hat ihren Verkleidungsstift benutzt und sich in eine Fotografin verwandelt. Auf ihrer Jacke ist ein Hasenköpfchen, welches so von Naoko Takeuchi sehr oft in den Sailor Moon Mangas gezeichnet wurde.
• Das Mädchen unten links sieht Usagi sehr ähnlich.

Staffel 1 - Episode 13

• Die Mädchen sind weit nach Mitternacht unterwegs, um Jedite am Haneda Flughafen das Handwerk zu legen. Es ist 1:05 Uhr.
• Diese Episode enthält einen neuen Hinweis auf RoboCop – in der unteren Ecke von Sailor Mercurys Mini-Computer sind die Worte Arrest Mode zu sehen.
• Als Sailor Mercury die Polizisten aus Ton analysiert, erscheinen auf ihrem Mini-Computer die Worte RICHTLINIE – HANIWA. Haniwa sind alte japanische Grabsteine aus Ton, die im Stil eines Grabsteins verwendet werden.
• Die Innenseiten von Lunas Ohren wurden nicht coloriert.

Staffel 1 - Episode 14

• Nichts entdeckt...

Staffel 1 - Episode 15

• Neben Usagi steht ein Schild mit I ♥ BAN - BAN steht eventuell für BANdai.

Staffel 1 - Episode 16

• Usagis Pose ähnelt die der Freiheitsstatue, mit auf die gleiche Weise erhobenem Arm, nur mit Eis statt einer Fackel. XD
• Anstatt DRESSMAKER wurde DRESSMAKAR geschrieben. ^.^"
• Über der Bühne, auf der der Hochzeitskleidwettbewerb stattfindet, hängt ein Plakat mit der Aufschrift '92, damit ist das Jahr 1992 gemeint, in welchem diese Folge ausgestrahlt wurde.

Staffel 1 - Episode 17

• Usagi liest in einer Zeitschrift und hinten kann man Sailor V sehen.
• Usagi hat eine Einladung für den 4. Juli erhalten, an diesem Tag wurde diese Episode ausgestrahlt.
• Eines der Bücher, die Usagi beim Üben ihres Ganges auf dem Kopf trägt, heißt The Global English-Japanese Dictionary. Das Wort English ist falsch geschrieben: Englishe. In dem Wort Japanese fehlt das P und Dictionary wurde Diotionary geschrieben.
• Als Sailor Moon die Fotos betrachtet fehlen plötzlich ihre Handschuhe.

Staffel 1 - Episode 18

• Shingos Zimmer: hinter ihm hängt ein grünes Poster, darüber ein Bücherregal. In der nächsten Szene ist das Poster blau und das Bücherregal ist weg, im nächsten Szenenwechsel ist alles wieder so wie am Anfang. XD
• Auf dem Flyer steht ein Datum: 10. Juli 1992, an diesem Tag wurde diese Episode im TV ausgestrahlt.
• In den Sailor Moon Mangas hat Naoko Takeuchi ihren Redakteur Osabu immer als Schwein gezeichnet, genauso wie hier in dieser Szene. XD

Staffel 19 - Episode

• Im Bücherregal sind zwei Ausgaben von RunRun und fünf Ausgaben von Nakayoshi zu sehen.
• Auf dem Buch ist ein Rechtschreibfehler, anstatt Edition steht dort Editton.
• Der Spielautomat enthält eine Reihe interessanter Preise – Usagis Uhr (wird leider von Tuxedo verdeckt), Sailor V, Sailor Mars, Königin Beryl sowie vier Charaktere aus dem Anime Goldfish Warning, unter der Regie von Junichi Sato, der an Sailor Moon mitgearbeitet hat.
• Hinter Motoki ist ein Poster mit jemandem zu sehen, der Tuxedo Mask sehr ähnlich ist.
• Auf Usagis Unterwäscheschubladen prangen Häschen (im altbewährten Naoko-Stil), Halbmonde und Sterne. Auch auf einem Slip ist ein Häschen, außerdem ist ebenfalls wieder der Fisch aus Goldfish Warning zu sehen und ein Slip mit der Aufschrift Ah!
• Ein wunderschöner Halbmond ist aufgegangen, links ist ein Symbol: ein S und darüber ein M = Sailor Moon. ^.^
• Auf dem Gebäude steht N.Y.City, was sicherlich für New York City steht.
• Im Hintergrund hängt ein Plakat, das an Tuxedo Mask erinnert und darauf steht so viel wie Virtual Rabbit (virtuelles Kaninchen).

Staffel 1 - Episode 20

• Usagi träumt von Tuxedo Mask und rechts ist ein kleiner Junge, der ihm sehr ähnlich sieht. XD
• Die Pension heißt ADAMS und ist wahrscheinlich eine Anspielung auf die Addams Family, die auch aus mehr oder weniger skurrilen Personen besteht. ^.^
• Usagi trägt in dieser Episode ihren Badeanzug aus Episode 17, bei welchem sie die Löcher mit Schleifen verdeckt hat. Wieso kauft sie sich nicht einfach einen neuen?! XD Aber hübsch ist er ja schon. ^_~

Staffel 1 - Episode 21

• Diese Episode dreht sich um Sailor V und die hier zu sehenden Charaktere sind Anlehnungen an Mitwirkende des Sailor Moon Anime. Links: Dieser Mann stellt niemand anderes als Junichi Satou dar, dem Serien Regisseur dieser Staffel. Die Dame mit dem gelben Stirnband basiert auf Kazuko Tadano und das kurzhaarige Mädchen mit der Brille stellt Hiromi Matsushita dar.
• Der Laden ist eine Parodie auf die Convenience-Store-Kette 7-Eleven.
• Rei trägt eine Tüte mit dem Fisch aus dem Anime Goldfish Warning.
• Auf dem Poster sind folgende Charaktere: Sailor V, Artemis, Tuxedo Mask, Mercury und Mars.

Staffel 1 - Episode 22

• Queen Beryls Ohrspitze wurde versehentlich rot coloriert.
• Kunzite trägt immer weiße Handschuhe und eine Einstellung zuvor trug er auch noch welche, als er Zoisite tröstete, und plötzlich ist der Handschuh weg. XD
• Usagi hat ihren Verkleidungsstift benutzt und trägt nun jenes Kleid, das sie in den Träumen von Mamoru trägt, wenn er von der Prinzessin träumt, obwohl sie als Prinzessin gar nicht dieses Kleid trägt. @_@
• Tuxedo Mask ist auf dem Ball und tanzt mit Usagi, er trägt jedoch weder seinen Hut noch seinen Umhang. Als aber beide vom Balkon stürzen, trägt er plötzlich seinen Umhang! Wahrscheinlich ist der erschienen, um den Fall abzuschwächen?! XD Außerdem hat Usagi zuvor einen ihrer Handschuhe verloren, aber als sie unversehrt auf dem Boden landen, trägt sie diesen wieder.

Staffel 1 - Episode 23

• In der vorherigen Episode waren auch Naru und Neflite auf dem Ball. Als Naru sich daran erinnert, wie beide tanzten, trägt er jedoch nicht seinen Smoking und die Maske.
• Hinter Naru ist ein Schild mit der Aufschrift Mamegen. Vielleicht ist das ein Hinweis auf den traditionellen Bohnen-Snackladen an der Haupteinkaufsstraße im gehobenen Viertel Azabu-Juban.

Staffel 1 - Episode 24

• Hier ist ein Schild mit der Aufschrift HAPPY, jedoch hat diese Episode kein glückliches Ende.
• Neflite zieht seine Jacke aus, da er verletzt ist, danach ist diese wie vom Erdboden verschluckt. XD

Staffel 1 - Episode 25

• Luna eilt Usagi nach, die ihren Frühstücksbeutel vergessen hat. Dieser ist mit den berühmten Naoko-Häschen verziert.
• In dieser Episode erscheinen einige bekannte Plüschies, die an einem Spielautomaten gewonnen werden können: Sailor Mercury, Sailor V, Sailor Moon & Wapiko aus Goldfish Warning.
• Hier sieht man eine Formel 1 Zeitschrift (F1) und oben links ist ein Schild mit der Aufschrift Coke, ein Hinweis auf ein beliebtes Getränk. ^_~

Staffel 1 - Episode 26

• Mamoru hat wieder den Traum dieses einen Mädchens (Prinzessin Serenity), aber sie trägt nicht das Kleid, das sie eigentlich trägt, sondern das aus Episode 22, in der sich Usagi mithilfe ihres Verkleidungsstiftes in eine Prinzessin verwandelt hat.
• Nachdem sich der Priester zurückverwandelt hat (er war einer der 7 Teufel), trägt er nicht mehr sein vorheriges schwarzes Gewandt, sondern ein weißes. Vielleicht, weil er vom Teufel befreit und sozusagen gereinigt wurde?!

Staffel 1 - Episode 27

• Den Artikel, den Ryo über Ami-chan liest, stammt vom 22.08.1992.
• Ryo holt ein Foto von Ami raus - es befindet sich in einem rosa Umschlag mit süßen Häschen, natürlich im Naoko-Stil. ^.^

Staffel 1 - Episode 28

• Die beiden Gemälde im Hintergrund sind ein Hinweis auf Naoko Takeuchis Werk The Cherry Project. In dieser Episode wurden die Werke von Yumemi Yumeno gemalt, wie auch alle anderen Gemälde in dieser Episode.
• Dieses Gemälde erinnert stark an Tuxedo Mask und Usagi, auch einige andere in dieser Episode basieren auf die beiden.
• Mamoru denkt wieder an den Traum dieses einen Mädchens (Prinzessin Serenity) und abermals trägt sie wieder nicht das Kleid, das sie eigentlich trägt, sondern das aus Episode 22, in der sich Usagi mithilfe ihres Verkleidungsstiftes in eine Prinzessin verwandelt hat.
• Bei ihrer Verwandlung in einen der 7 Teufel trägt Yumemi ihre Brille und Hausschuhe, nach ihrer Rückverwandlung ist ihre Brille weg und sie trägt andere Schuhe.

Staffel 1 - Episode 29

• In dieser Episode gibt es mehrere kurz eingeblendete Frames: Als z.B. Makoto mit Motoki zusammenstößt, gibt es ein Frame mit Sailor Moon und den bisherigen Inner Senshi. Als Makoto Usagi eine Ohrfeige gibt, wird ein Frame mit einer stark deformierten Usagi eingeblendet. Als Luna gegen das Fenster prallt, wird ein Frame mit einer stark deformierten Luna gezeigt.
• Auf dem Gebäude rechts steht oben USAGI - MAKOTO.
• Die Tüte ist eine Parodie auf die Convenience-Store-Kette 7-Eleven.
• Auf dem Kalender steht 1992, das Jahr, in welchem diese Episode ausgestrahlt wurde.

Staffel 1 - Episode 30

• Nichts entdeckt...

Staffel 1 - Episode 31

• Diese Episode enthält mehrere Anspielungen auf Vom Winde verweht in Form von Wortspielen und Witzen. Der Kater hat den gleichen Namen wie der männlichen Hauptdarsteller von Vom Winde verweht, Rhett Butler. Der Familienname seiner Besitzerin ist Ohara (in Kanji geschrieben, aber immer noch wie O'Hara klingend).
• Auf dem Bildschirm von Amis Mini-Computer wird Operation Nummer 31 angezeigt, dieselbe Nummer wie diese Episode. Außerdem erscheinen 2 Namen: Didier Auriol, ein französischer Rennfahrer, und Bernard Occelli, der Copilot von Auriol.
• Witzig: Man hat sehr viel Wert auf den Popo gelegt. XD Das ist übrigens der einzige Kater in der Serie, mit so einem hübschen Hinterteil. *lach*
• Die Mädchen sind bei den Oharas zu Hause und Usagi entdeckt das Sailor V Spiel, das sie natürlich sofort spielen will. XD
• Während der Unterhaltung verändern sich die Gesichter auf den Plakaten im Hintergrund: Bild 1, Bild 2, Bild 3. Als Rei bemerkt, dass Yuuichirou schnell davongeeilt ist, sagt sie, er sei Vom Winde verweht, schätze ich....
• Hinter Rei, oben an dem Gebäude, steht ihr Name.

Staffel 1 - Episode 32

• Tuxedo Umino Mask spielt Street Fighter.
• In der Menge ist ein Mädchen mit einem rosa Hasenballon zu sehen.

Staffel 1 - Episode 33

• Zoisite hat sich als Sailor Moon verkleidet. Ihr Kostüm unterscheidet sich etwas vom der der echten: die Stiefel, das Halsband, Schleifen und Ellbogenschützer sind nicht rot, sondern lila.
• Usagi und Makoto gehen mit Eis in der Hand an einem Schild vorbei auf dem Jhuban AMI Azabu steht. Ein Hinweis auf unsere Ami-chan?! ^.^
• Auf Makotos Jacke ist ein Adler aufgestickt – ein Symbol des Gottes Jupiter.

Staffel 1 - Episode 34

• Man sieht ein Gebäude mit der Aufschrift HARU und dies steht für Harume Kosaka - dem Regisseur dieser Episode.
• Sailor Mercury schaut durch ihr Visier und dort steht: MOVING UNKOWN. F34 - F34 könnte für die Episodennummer stehen.
• Sailor Mercury schaut durch ihr Visier und dort steht: USAGI and CHIBA.
• Bevor Usagi sich am Ende der Folge in Prinzessin Serenity verwandelt, sieht Mamoru sie in seinen Gedanken endlich in ihrem richtigen Kleid.
• An den Spitzen des grünen Kragens von Sailor Jupiter sind fälschlicherweise weiße Dreiecke angebracht. Solche Ecken sind am Kragen ihrer Schuluniform befestigt, aber an ihrem Senshi Kragen haben sie nichts zu suchen. XD

Staffel 1 - Episode 35

• Das Armband an Queen Beryls Handgelenk ist eigentlich schwarz, hier jedoch weiß.
• Der Mini-Computer von Mercury ist hellblau, hier fälschlicherweise gelb.
• Hier sehen wir Königin und Prinzessin Serenity, beide sind blond, aber eigentlich hat die Königin silbernes Haar (Episode 44 und 51). Bei der Prinzessin fehlt außerdem links die Schleife. ^.^"

Staffel 1 - Episode 36

• Nichts entdeckt...

Staffel 1 - Episode 37

• Usagi träumt von sich und Tuxedo Mask. Sie trägt wieder das allseitsbekannte Kleid, das sie erstmals in Episode 22 trug.
• Auf Artemis' Katzenfutter ist ein weißer Katzenkopf abgebildet. ^.^

Staffel 1 - Episode 38

• Endymions Jacke unter der Rüstung ist grau, sollte aber dunkelblau sein.
• Die Damen sehen sich alle sehr ähnlich. XD

Staffel 1 - Episode 39

• Der Name der Eishalle lautet 10 BAN Ice arena - BAN kann eine Anspielung auf BANdai sein, aber wenn man die 10 japanisch ausspricht: ju und BAN dranhängt, dann klingt es wie 'Juban'.

Staffel 1 - Episode 40

• Usagi hat Luna Katzenfutter bereitgestellt, da sie mit ihrer Familie verreist ist. Auf dem Fressnapf steht LUNA, ein Halbmond ist ebenfalls abgebildet.
• Auf dem Kragen von Sailor Venus sollte nur ein Streifen sein, jedoch sind es hier fälschlicherweise zwei.

Staffel 1 - Episode 41

• Das Schild mit der Aufschrift I ♥ - A bezieht sich auf Ami, da sie in dieser Episode im Mittelpunkt steht. Auch auf diesem Gebäude prangt der Buchstabe A.
• Auf Amis Jacke ist der Buchstabe A.
• Eine Frau hält ein Schild mit Rhett Butler (aus Episode 31) darauf hoch, da sie auf der Suche nach ihm ist.
• Hier ahmt Sailor Jupiter eine Pose des berühmten Karatekämpfers Bruce Lee nach und die Streifen an ihrem Kragen sind etwas zu breit geraten. XD
• Usagi und Rei haben sich um das Nakayoshi-Magazin gestritten, in welchem damals Sailor Moon veröffentlicht wurde. Darauf ist auch die Jahreszahl 1993 abgebildet, in diesem Jahr wurde die Folge in Japan ausgestrahlt.
• Ein Reklameschild mit folgenden Aufschriften: I ♥ BAN (steht eventuell für BANdai) und TAC (umgedreht gelesen ergibt es CAT --> Rhett Butler). Ein weiteres Schild mit der Aufschrift SAILOR MOON ist zu sehen.
• Auf Usagis Jacke ist ein Häschen im Naoko-Stil zu sehen. Sailor Jupiters Kragen wird von einem sehr breiten weißen Streifen geziert. XD Links auf dem Schaufenster steht BAN, wahrscheinlich wieder eine Anspielung auf BANdai. ^.^
• Ein Schild mit der Aufschrift 10BAN LAND. BAN kann eine Anspielung auf BANdai sein, aber wenn man die 10 japanisch ausspricht (ju) und Ban dran hängt, dann klingt es wie 'Juban'.
• Jemand hat vergessen bei Jupiter auch andere Seite hinten die Schleife zu zeichnen. XD Außerdem wird ihr Kragen wieder von einem sehr breiten weißen Streifen geziert. ^.^" Vor den Senshi liegen bewusstlose Personen (Reika, Yumemi, Joe) und der Kater Rhett Butler.

Staffel 1 - Episode 42

• Hinten wurde die gelbe Schleife nicht coloriert oder sie wurde beim Zeichnen vergessen. XD
• Ein Blick in Sailor Vs Vergangenheit: Das kleine Mädchen ähnelt unserer Ami etwas.
• Sailor Venus schaut sich den Anhänger an und trägt plötzlich keine Handschuhe mehr. XD

Staffel 1 - Episode 43

• Usagi übergibt der Reporterin einen Brief von Sailor Moon. Auf dem Umschlag sehen wir Luna im typischen Manga-Stil und Sailor Moon mit dem weißen Haarschmuck, den sie im Anime erst als Super Sailor Moon trägt.
• Das Briefpapier wird von Luna und Sailor Moon geziert, wie sie im Manga dargestellt werden.
• Wir richten unseren Blick auf die Mauer, dort steht AZABU 10•BAN und ich wiederhole mich: BAN kann eine Anspielung auf BANdai sein, aber wenn man die 10 japanisch ausspricht (ju) und Ban dran hängt, dann klingt es wie 'Juban'. ^_~

Staffel 1 - Episode 44

• Hier erscheinen (in den schwebenden Blasen) zwei Figuren, die wie Sailor Senshi gekleidet zu sein scheinen - wobei eine von beiden deutlicher als solche zu sehen ist, als die andere. Die Identität dieser beiden Senshi hat viele Fandebatten angeheizt, aber es gibt keine kanonischen Beweise dafür, wer sie sind.

Staffel 1 - Episode 45

• Usagi hat für ihre Familie gekocht, leider ist das Essen zu scharf geworden. XD Auf ihrer Schürze ist wieder das bekannte Kaninchen im Naoko-Stil zu sehen.

Staffel 1 - Episode 46

• Das Ende dieser Episode verwendet Szenen von Episode 1, wie beispielsweise das Verschlafen Usagis und ihre Begegnung mit Mamoru. Sie träumt von einem netten jungen Mann, dem sie auch bald (wieder) begegnen wird. XD

Staffel 2 - Episode 47

• Wir richten unser Augemerk auf die Schüler die hier in Reih und Glied stehen: Alle die nebeneinander stehenden Jungen und Mädchen haben dieselbe Frisur, nur variiert die Haarfarbe. XD
• Der dunkelhaarige Junge vorne sieht Ryo sehr ähnlich, vielleicht ist er es auch, denn Frisur, gelbes Hemd, blauer Pulli stimmen überein. Er trägt nur eine andere Jacke.
• Die männliche Figur auf dem Plakat im Hintergrund ähnelt Jedite.

Staffel 2 - Episode 48

• Natsumi verdeckt vor der Tür das 'B', sodass man 'AN' liest, wahrscheinlich eine Anspielung auf ihre wahre Identität - An(ne).
• Usagi bereitet sich darauf vor, mit Naru zur Vorführung zu gehen und stellt sich bereits als Star in einem Prinzessinnenkleid vor, mit einem Band mit der japanischen Aufschrift Du bist der Star von 93! 1993 ist das Jahr, in dem diese Episode veröffentlicht wurde.
• Usagi und Natsumi treffen Mamoru im Fernsehstudio, der dort Teilzeit arbeitet. Auf der Kiste steht "PICKY", was übersetzt wählerisch bedeutet und rechts hängt ein Plakat, welches an Usagi erinnert. ^_~

Staffel 2 - Episode 49

• Als Usagi Queen Beryl zeichnete, vergaß sie, Armbänder an beiden Handgelenken sowie Ohrringe und den Stein auf ihren Stirnschmuck zu zeichnen. Egal! XD

Staffel 2 - Episode 50

• An der Jacke der Person, die neben Usagi steht, prangt ein hübscher Sailor V Aufnäher.
• Eines der virtuellen Monster im Virtual Reality Theater ist der bereits bekannte Youma aus Folge 26, Boxy.

Staffel 2 - Episode 51

• Auf der Verpackung prangt ein Halbmond. ^.^

Staffel 2 - Episode 52

• Auf der Jacke des kleinen Mädchens sieht man Sailor Moon.
• Luna steht auf einer Zeitung, rechts steht ihr Name.

Staffel 2 - Episode 53

• Neben Ail sieht man ein Peace Zeichen. XD
• Im Hintergrund links steht 10 BAN - BAN kann eine Anspielung auf BANdai sein, aber wenn man die 10 japanisch ausspricht: ju und BAN dranhängt, dann klingt es wie 'Juban'.
• Natsumi steht neben einem Getränkeautomaten und oben stehen 2 "TOKE"-Dosen, die einem bekannten Getränk nachempfunden sind. Unten sieht man 2 Dosen, auf denen man ein A sieht, könnte ein Hinweis auf Ail und An(n)e sein. ^.^
• Mamoru und Usagi stehen vor einem Kleinkindgeschäft, welches ENDO heißt. Dies ist eine Anspielung auf den Regisseur dieser Episode Yuji ENDO.
• Auf dem Strampler prankt das süße "Naoko-Häschen" und an der Wand hängt rechts ein Bild, darauf steht KT1. KT könnten die Initialen von Kazuko Tadano sein, die ebenfalls an dieser Episode mitwirkte. Ami und Usagi machen sich anschließend auf den Weg zum Kindergarten, dort angekommen tragen sie plötzliche ihre Schuluniformen.
• Der Kindergarten heißt Nakayoshi Koyoshi Nursery School (gute Freunde Kindergarten) und 'Nakayoshi' ist natürlich eine Anspielung auf das Magazin, in welchem Sailor Moon veröffentlicht wurde.
• Nach dem Kampf fehlt das Diadem auf Sailor Mars' Stirn. Wahrscheinlich ist es während des Kampfes verloren gegangen. XD

Staffel 2 - Episode 54

• In Reis Schule gibt es ein großes Fest, auf welchem sie auch singt. Im Kampf gegen einen Kardian an ihrer Schule kommt der Ritter des Mondlichts den Mädchen zur Hilfe und sagt zu Sailor Mars, dass er ihre schöne Stimme noch einmal hören möchte. Also hat er gesehen, dass sich Rei in Sailor Mars verwandelt hat und kennt nun ihre wahre Identität. Keiner der anderen anwesenden Charaktere scheint es jedoch zu bemerken. XD

Staffel 2 - Episode 55

• An der Mappe des kleinen Mädchens hängt ein Usagi-Anhänger. XD
• Der Halbmond an Sailor Moons Halsband hat sich zur Seite gedreht.
• Als der Ritter des Mondlichts Sailor Jupiter rettet, enthüllt er, dass er weiß, dass sie eine gute Köchin ist und dass An(ne) ihr das Mittagessen ruiniert hat. Das bedeutet, dass er ihre geheime Identität kennt. Keiner der anderen anwesenden Charaktere scheint es jedoch zu bemerken. XD

Staffel 2 - Episode 56

• Usagi hat einen sehr hübsch verzierten Stift. ^.^
• Der Hintergrund entstand in Anlehnung auf ein Bild von Katsushika Hokusai.
• Der Hintergrund entstand in Anlehnung auf ein Gemälde von Sandro Botticelli: Die Geburt der Venus.

Staffel 2 - Episode 57

• Auf dem Stiftehalter ist ein weißes Katzengesicht abgebildet. Vielleicht Artemis?! XD

Staffel 2 - Episode 58

• Mamoru ist einem Buchladen und liest in einem Buch, in dem es um die Erde (die er repräsentiert) und dem Mond (die Usagi repräsentert) geht.
• Hier wird Sailor Moon, mit uns bekannten Charakteren, aufgeführt. XD In der Zuschauermenge hervorgehoben sind Naru, Umino und 2 Hasenluftballons.

Staffel 2 - Episode 59

• Auf dem Kragen von Sailor Venus sollte nur ein Streifen sein, jedoch sind es hier fälschlicherweise zwei.

Staffel 2 - Episode 60

• Nur 2 Worte: Usagis Gesicht. XD

Staffel 2 - Episode 61

• Neben Mamoru hängt ein Bild mit einem Halbmond.
• Als Berthierite oben auf dem Gebäude steht, weht ein Windstoß die Flyer des Kosmetikgeschäfts weg und weht auch ihren Rock nach oben und man kann ihren blauen Slip sehen. XD

Staffel 2 - Episode 62

• Mamoru fährt mit Chibiusa zum Flughafen. Es sieht so aus, als wären beide nicht angeschnallt... *hust*
• Das Papier, in das Amis Geschenk eingewickelt ist, ist u.a. mit hübschen Halbmonden und Sternen verziert. ^_^

Staffel 2 - Episode 63

• Ein Artikel in der Zeitschrift Nanako warnt Mädchen vor Opa Hino. XD

Staffel 2 - Episode 64

• Usagi eilt nach Hause. In ihren Händen hält sie das Nakayoshi-Magazin.
• Eine Szene aus Chibiusas Vergangenheit. Man kann ihre Eltern sehen - ihre Mutter mit bis zur Hüfte reichenden, offenen Haaren dargestellt. Vielleicht eine Ablengungstaktik... obwohl der oft erscheinende Halbmond auf Chibiusas Stirn für sich sprechen sollte. XD Auf Chibiusas Regenschirm prangen Hasenköpfchen im Naoko-Stil. ^.^"
• In diesem Sailor Moon Game ähnelt das Monster sehr dem unheimlichen Wesen aus der Alien-Saga (den Filmen mit Sigourney Weaver). Im Hintergrund sieht man den Mount Rushmore und unten in der Anzeige mal wieder ein typisches Naoko-Hasenköpfchen. XD
• Links hängt ein Schild mit der Aufschrift SMR und dies ist sicherlich eine Anspielung auf die Sailor Moon R Staffel. XD

Staffel 2 - Episode 65

• Dieser Dämon ähnelt sehr den Dämonen aus Staffel 3, Episode 124.

Staffel 2 - Episode 66

• Hier sieht man die Silhouette von Chibiusas Mutter schon sehr viel deutlicher und es ist klar, wer ihre Mutter ist. ^_~
• An der Fassade des Supermarkts, in dem bereits böse Mächte am Werk sind, hängt ein Schild: Big Summer Sale '93. 1993 ist das Jahr, in dem die Staffel Sailor Moon R veröffentlicht wurde.

Staffel 2 - Episode 67

• Der Hintergrund von Sailor Mars' Verwandlung ist falsch, denn es wurde der Hintergund von Sailor Venus benutzt. Der eigentliche Hintergrund der Verwandlung von Mars sieht nämlich wie folgt aus: Klick.

Staffel 2 - Episode 68

• In der Kirche, in der Usagi und Mamoru heiraten (natürlich im Traum), fällt einem das niedliche Buntglasfenster mit einem Hasen auf.
• Hier ist es dann eindeutig, dass Chibiusa die Tocher der zukünftigen Königin sein wird, sprich Usagi bzw. Neo Queen Serenity. ^_~

Staffel 2 - Episode 69

• Rechts sieht man ein Schild mit der Aufschrift SR-MOON, es weist auf die Staffel Sailor Moon R hin.

Staffel 2 - Episode 70

• Während der Szene, in der Yuuichirou auf Kermesite stößt und sie ihm ihre Tasche entreißt, ist ein Bild von Zoisite zu sehen, das sich in eine stark deformierte Figur verwandelt, auf deren Vorderseite in Hiragana Zoisite geschrieben steht.
• Usagi schaut sich das japanische Magazin RunRun an, in welchem Sailor V veröffentlicht wurde. Am Rücken des Magazins sieht man Artemis mit einem schwarzen Halbmond, so wie die Famile des schwarzen Mondes ihn trägt. 1993 ist natürlich wieder ein Hinweis auf das Jahr, in welchem diese Folge veröffentlicht wurde. ^_~
• Neben Usagi liegen noch weitere Magazine und auf dem oberen sieht man ein Abbild von ihr. -^__^-

Staffel 2 - Episode 71

• Kurzzeitig ist der rote Streifen auf dem Matrosenkragen von Rei weiß.
• Die erste Schachpartie zwischen Ami und Berthierite nutzt eine Stellung aus der Schachweltmeisterschaft von 1972. In der echten Partie gab Spassky (weiß) nach Fischers Zug 27... Lxa4 sofort auf. In dieser Folge spielt Berthierite den gleichen Zug, aber Ami spielt weiter und schafft es, gegen einen Gegner zu gewinnen, der bis dahin auf dem Niveau von Bobby Fischer gespielt hatte.
• Nachdem Berthierite in eine normale Frau verwandelt wurde, trägt sie plötzlich andere Alltagskleidung und nicht mehr dieses karierte Minikleid. XD

Staffel 2 - Episode 72

• Die vier Schwestern haben sich eigenständig gemacht und ihr Geschäft Beauty Quartetto (Schönheitsquartett) genannt.

Staffel 2 - Episode 73

• Esmeraude möchte wohl doch kein Mitglied mehr der Familie des schwarzen Mondes sein, denn ihr fehlt das Erkennungszeichen auf der Stirn. XD
• Chibiusa geht in Usagis Zimmer, sie trägt süße Häschenhausschuhe und geht zu Usagis Schuluniform. In dieser Einstellung ist der Innenbereich des Oberteils blau, in der nächsten Einstellung weiß.
• Mamoru besitzt von sich, als Tuxedo Mask, eine kleine Puppe. *hust* Wüsste gerne, ob er sie selbst genäht hat oder sie ein Geschenk war. XD

Staffel 2 - Episode 74

• Die Brosche von Usagi/Sailor Moon ist rosa und nicht gelb (gold). XD

Staffel 2 - Episode 75

• Nichts entdeckt...

Staffel 2 - Episode 76

• Nichts entdeckt...

Staffel 2 - Episode 77

• Umino hat sechs Finger! ^.^"
• Hinter Usagi steht oben am Gebäude HK und diese Initialen stehen für Harume Kosaka, dem Regisseur dieser Episode.

Staffel 2 - Episode 78

• Im japanischen Original waren „Deck the Halls“ und „Jingle Bells“ in Szenen im Einkaufsviertel Azabu-Juuban zu hören.
• Makoto wird das erste Mal mit offenem Haar gezeigt. ^_^
• Auf Minakos Schürze steht ihr Name.
• In der Regel verschwinden Waffen und Gegenstände der Gegner nach ihrem Tod. Das ist in dieser Folge nicht der Fall – nach dem Tod des Pharmakon-Droiden ist Sailor Venus immer noch mit der Waffe des Droiden an die Wand genagelt. XD
• In dieser Aufnahme hat Sailor Jupiters Kragen einen weißen Streifen statt der erforderlichen zwei.

Staffel 2 - Episode 79

• Chibiusa trägt die Wäsche (und Hauschuhe mit Hasen im Naoko-Stil), daher tritt sie die Tür mit ihrem Fuß auf und verletzt dabei versehentlich den armen Artemis. ^.^"
• Auf dieser Büchse sieht man Sailor Moon mit Chibiusa und im Hintergrund sieht man Schemenhaft Tuxedo Mask.

Staffel 2 - Episode 80

• Interessant ist die Liste der Namen der Prüfungssieger. An erster Stelle steht natürlich Ami Mizuno. ^_^ Auf Platz 2 steht Noriko Sasaaki (ein Hinweis auf Noriyo Sasaki, eine der Regisseure, welche an Staffel 2 bis 5 gearbeitet hat). Auf Platz 7 Kuni Ikuhara (Kunihiko Ikuhara ist Regisseur von Staffel 2 bis 4). Gurio Umino belegt den 5. Platz.
• Die Sailor Fukus wurden teilweise stümperhaft gezeichnet.

Staffel 2 - Episode 81

• Die Decke von Chibiusa ist mit Hasen, Sternen und Luna-P verziert. ^.^
• An der Wand hängt ein Bild auf welchem ein Mädchen zu sehen ist, welches sehr Usagi ähnelt.

Staffel 2 - Episode 82

• Bei Sailor Mars fehlt hinten rechts die Schleife.
• Jupiter: Das Diadem wurde nach der Haarsträhne nicht weitergezeichnet.
• Bei Merkur und Venus fehlen hinten die Schleifen.

Staffel 2 - Episode 83

• Neo Königin Serenity trägt einen schwarzen Halbmond - sie ist jetzt ein Mitglied der Familie des schwarzen Mondes. ö_Ö
• Hier trägt Sailor Moon den weißen Haarschmuck, den sie im Anime jedoch nur als Super und Eternal Sailor Moon trägt. Vielleicht hat der Zeichner beim Zeichnen gerade an den Manga denken müssen. XD
• Eine Illustration aus dem Jahr 1898 mit dem Titel Reverie von Alphonse Mucha lieferte die Inspiration für das Kleid, das Usagi hier trägt.

Staffel 2 - Episode 84

• Am Frack von König Endymion fehlen zwei Brustmedaillen, welche vorher noch da waren.
• Auf mysteriöser Weise sind sie in der nächsten Einstellung wieder am Frack. XD
• Venus: hinten fehlt die Schleife.

Staffel 2 - Episode 85

• Die Geburtstagstorte der kleinen Lady ist mit fünf Kerzen geschmückt, was ihren fünften Geburtstag symbolisiert. Natürlich dürfen auch Häschen nicht fehlen, die die Torte zieren. ^.^

Staffel 2 - Episode 86

• Hier sehen wir Chibiusas süße Teetasse. -^_^-
• Mal wieder ist nur 1 Streifen auf Jupiters Matrosenkragen zusehen, statt der üblichen 2. *hust*
• Nachdem Saphir gestorben ist und der Verband von seiner Stirn rutscht, ist auch sein schwarzer Halbmond verschwunden. Für mich ist das nicht unbedingt ein Fehler, denn am Ende hat er sich für das Gute und somit gegen die bösen Machenschaften des Erleuchteten entschieden. Er hat sich sozusagen selbst von dessen Fängen befreit und will auch seinen Bruder davon überzeugen, dass der Erleuchtete ein falsches Spiel spielt.

Staffel 2 - Episode 87

• In dieser Szene geht eindeutig hervor, dass Naru ahnt, dass ihre beste Freundin einer größeren Sache angehört, als sie selbst. Hier ist ein Ausschnitt aus dem deutschen Comic mit dem Gespräch der beiden.

Staffel 2 - Episode 88

• Mercurys Stiefel wurde nicht blau coloriert und Venus' Schuhe haben 2 Riemen, statt nur dem Knöchelriemen.
• Mars' Ellenbogenschützer wurde nicht rot coloriert.
• Mercury trägt kein Diadem. Wurde es einfach nur vergessen oder ist sie gar ein Spitzel? XD

Staffel 2 - Episode 89

• Nichts entdeckt...

R Movie

• Die Mädchen beobachten Usagi und Mamoru, doch Chibiusa ist zu laut, also halten Ami und Minako ihr den Mund zu und wir können eine bekannte Figur aus der Serie in Chibiusas Mund entdecken. XD
• Usagi will sich mit den Worten Macht der Mondnebel... verwandeln, wird dann aber von Chibiusa unterbrochen. Danach benutzt sie jedenfalls den richtigen Verwandlungsspruch: Macht des Mondkristalls, mach auf! XD
• Tuxedo Mask hat sich sehr gut getarnt, danach steht er - cool wie er ist - auf einer Laterne.
• Das Display der Mercury-Brille ist im Film auf Deutsch, in der Serie auf Englisch.
• Wer hat hier sein Diadem verloren?! XD

S Movie

• Chibiusa hat auf eine Puppe Usagis Foto geklebt, was dieser natürlich missfällt, aber wegnehmen kann sie ihr die Puppe nicht, da sie ungewollt die Bewegung dieser nachahmt. XD
• Auf dem Cover von Usagis Buch sieht man Sailor Moon sowie Tuxedo Mask und auf dem Cover von Minakos Buch sieht man Sailor V.
• In Usagis Tagtraum sieht sie sich zusammen mit Mamoru im Weltall, natürlich trägt sie einen besonderen Helm für ihre beiden Odangos. XD
• In einigen Szenen während des Kampfes mit der Schneeprinzessin sind an Sailor Plutos Fuku fälschlicherweise Schulterpolster angebracht.

SuperS Movie

• Minako schaut sich einen Western an, der Mann im Fernsehr hat eine große Ähnlichkeit mit Clint Eastwood, welcher in vielen Western mitgewirkt hat.
• In dieser Einstellung trägt Makoto keine Socken und nur ein paar Einstellungen weiter...
• ... jedoch schon! XD Danke an Happy Happo für diesen Hinweis! Übrigens prangt auf Usagis Schürze eine Karotte - Hasen lieben diese ja bekanntlich, nur Usagi nicht. XD Und an Chibiusas Schürze sieht man 1 Kaninchen im Naoko-Stil. ^.^
• Auf dem Schild rechts steht SHIBATA - Hiroki Shibata war der Regisseur dieses Kinofilms.
• Ami benutzt ihren Mini-Computer und dieser hat wahrscheinlich ein Upgrade erhalten, denn im R Movie sah er etwas anders aus.
• Die Gesichter von Chibi Moon und Mars gefallen mir am besten. XD