Serenitatis

Sailor Galaxia ist die mächtigste Sailor Kriegerin der Galaxis und kämpfte in den Sailor Kriegen gegen das Chaos. In der finalen Schlacht fing sie das Chaos ein und versiegelte es in sich (oder in einem Planeten?), um die Galaxis zu retten. Doch das Chaos war zu stark und begann, sie zu überwältigen. Um sich zu schützen, entnahm sie ihren Sternenkristall (Sailor Kristall) und schickte ihn ins Universum, damit er jemanden findet, der ihn willkommen heißt. Unter dem Einfluss des Chaos begann Sailor Galaxia, Planeten anzugreifen, sie zu zerstören und die wahren Sternenkristalle anderer Sailor Kriegerinnen zu stehlen. Sie scharte die Sailor Animamates um sich, um sie bei dieser Mission zu unterstützen. Ihr Sternenkristall reiste weit und lange, bis er die Erde erreichte und Usagi Tsukino fand. Dort nahm er die Gestalt von Chibi Chibi an und gab sich als Usagis Schwester aus. Doch Galaxias Sternenkristall ist das Licht der Hoffnung, nach dem Prinzessin Kakyuu und die Sailor Starlights suchen, um die legendäre Kriegerin zu besiegen. Mit Hilfe des Lichts der Hoffnung kämpft Prinzessin Serenity gegen Sailor Galaxia und kann sie schließlich vom Einfluss des Chaos befreien. Galaxia reist daraufhin ab und alle Sternenkristalle kehren zu ihren Besitzerinnen zurück. [Randnotizen – erster Auftritt: Episode 173 (Episode 167 nur als Stimme) | dt. Stimme: Susanne von Medvay | jap. Stimme: Horie Mitsuko]

Anmerkung: Ich bin mir nicht sicher, ob das Chaos nun in einem bzw. ihrem Planeten eingeschlossen war oder ob Galaxia es in sich selbst aufgenommen hat – im Anime wird das meiner Meinung nach nicht eindeutig dargestellt. In Episode 194 wirkt es so, als würde sie das Chaos in einem bzw. ihrem Planeten versiegeln, während man in Episode 199 sieht, wie das Chaos Besitz von ihr ergreift, obwohl sie dort ihr gewohntes Aussehen hat. In Episode 194 trägt sie hingegen offenes Haar und ein anderes Sailor-Outfit. Kakyuu sagt außerdem, dass nach dem Einschluss des Chaos eine Zeit lang Ruhe herrschte, bevor es zurückkehrte. "Schlief" es also die ganze Zeit in diesem ominösen Planeten – oder in Galaxia selbst? Für mich persönlich bleibt das verwirrend.

Die Sailor Animamates sind Sailor Senshi, die Sailor Galaxia dienen. Im Manga wurden sie zu Senshi, indem sie ihre eigenen planetaren Senshi töteten und deren Sailor Kristall nahmen. Im Anime wird stark angedeutet, dass sie einst gute Sailor Senshi waren, ihren Sternenkristall jedoch verloren haben und nun unter Galaxias Kontrolle stehen. Galaxia gibt ihnen goldene Armreifen, damit sie ohne ihren eigenen Kristall weiterleben können. Ihre Namen folgen dem Muster: Sailor – Metall – Tier/Fabelwesen. Die Aufgabe der Animamates besteht darin, echte Sternenkristalle zu finden, die nur in Sailor Kriegerinnen verborgen sind. Da sie jedoch häufig scheitern, nimmt Galaxia ihnen die Armreifen ab – woraufhin sie sich auflösen. Da am Ende der fünften Staffel alle Sternenkristalle freigelassen werden, ist es sehr wahrscheinlich, dass auch die Sailor Animamates wieder ins Leben zurückkehren.

Als Hauptquartier dient ihnen das Fernsehstudio Ginga TV (Galaxy TV) in Tokio. Von außen wirkt es wie ein gewöhnliches Fernsehstudio, doch die Sailor Animamates nutzen es als Tarnung. Im Inneren besitzt jede Animamate einen eigenen Schreibtisch, eine Kabine in der Hauptredaktion sowie Schließfächer für Lebensmittel und Zivilkleidung. In der Mitte des Studios befindet sich ein Portal zum Thronsaal von Sailor Galaxia, wo sie Anweisungen (und Beschimpfungen) erhalten. Daneben gibt es zahlreiche weitere Studios und Büros, die für Shows und Veranstaltungen genutzt werden – etwa den Idol‑Wettbewerb in Episode 192, bei dem Minako als Kandidatin und Yaten als Juror auftreten. Das Studio wird schließlich in den Kämpfen der Episoden 198 und 199 zerstört.

Sailor Iron Mouse benutzt den Decknamen Chuuko Nezu ("Nezu" stammt von nezumi = Maus; "chuu" ist das typische Mausquietschen) und gibt sich als TV‑Produzentin aus. Sie kommuniziert mit Sailor Galaxia über eine magisch erscheinende und verschwindende Telefonzelle. Ihre Ziele sind meist Menschen mit Prominentenstatus oder Idole. Doch sie findet keinen einzigen echten Sternenkristall; alle von ihr angegriffenen Personen verwandeln sich lediglich in Phagen. Aus Angst vor ihren ständigen Misserfolgen geht sie irgendwann nicht mehr ans Telefon und rennt davon, sobald es erscheint. In Episode 181 nimmt sie schließlich doch ab – woraufhin Sailor Galaxia ihr die Armbänder entzieht und sie tötet.

Randnotizen – erster Auftritt: Episode 173 | Metall: Eisen | Tier: Maus | dt. Stimme: Melanie Jung | jap. Stimme: Hara Eriko

Sailor Aluminum Seiren (Alumina Seiren) arbeitet gemeinsam mit Sailor Lead Crow als Talentagentin für den Fernsehsender Ginga. Unter dem Decknamen Reiko Aya sucht sie nach potenziellen Sternenkristallen. Sie ist höflich, etwas zerstreut und emotional – Eigenschaften, die Sailor Lead Crow regelmäßig zur Weißglut treiben. Seiren überreicht Sailor Moon sogar ihre Visitenkarte, als sie ihr erstmals begegnet. Außerdem isst sie zwanghaft, um den Stress ihres Jobs zu bewältigen. Zwischen Sailor Lead Crow und Sailor Aluminum Seiren besteht eine tiefe, freundschaftliche und respektvolle Bindung. Seiren entdeckt schließlich die wahren Identitäten der Starlights und der Inner Senshi – doch bevor sie Galaxia informieren kann, tötet diese sie aus Ungeduld.

Randnotizen – erster Auftritt: Episode 182 | Metall: Aluminium | Fabelwesen: Sirene | dt. Stimme: Michelle Sterr | jap. Stimme: Inoue Kikuko

Sailor Lead Crow arbeitet gemeinsam mit Sailor Aluminum Seiren als Talentagentin für den Fernsehsender Ginga. Unter dem Decknamen Akane Karasuma sucht sie nach potenziellen Sternenkristallen. Sie ist das Gegenteil ihrer Partnerin: dominant, ehrgeizig, leicht reizbar und äußerst entschlossen. Ihre Ungeduld führt häufig zu Streit mit Seiren, doch trotz der scheinbaren Rivalität verbindet die beiden eine tiefe, respektvolle Freundschaft. Als Sailor Lead Crow in Seirens Notizen liest, erfährt sie Usagis wahre Identität und greift sie an. Doch bevor sie den echten Sternenkristall erbeuten kann, sorgt Sailor Tin Nyanko für ihren Tod.

Randnotizen – erster Auftritt: Episode 182 | Metall: Blei | Tier: Krähe | dt. Stimme: M. Tichawski | jap. Stimme: Suzuka Chiharu

Sailor Tin Nyanko ist diejenige, die letztlich für Sailor Lead Crows Tod verantwortlich ist. Sie arbeitet ebenfalls als Talentagentin im Fernsehsender Ginga und nutzt ihre Position, um sich Vorteile zu verschaffen. Ihr Verhalten ist unberechenbar, aggressiv und opportunistisch – sie greift ein, sobald sie eine Chance sieht, selbst voranzukommen. Ihre Angriffe sind schnell und präzise, und sie ist eine der gefährlichsten unter den Sailor Animamates.

Randnotizen – erster Auftritt: Episode 188 | Metall: Zinn | Tier: Katze | dt. Stimme: Beate Pfeiffer | jap. Stimme: Ootani Ikue

Sternenkristalle und Sailor Kristalle – es gibt einen gewaltigen Unterschied: Jeder Mensch besitzt einen Sternenkristall. Wird er ihm entzogen, verwandelt sich die Person in einen sogenannten Phage. Dieses Wesen ist nicht mehr der ursprüngliche Mensch; würde man den Phagen vernichten, wäre auch der Mensch in ihm verloren. Eternal Sailor Moon kann dies jedoch immer wieder verhindern. Echte Sternenkristalle, also Sailor Kristalle, besitzen nur Sailor Kriegerinnen. Wird ihnen dieser entwendet, lösen sie sich vollständig auf. Mamoru, der die Erde repräsentiert (da diese keine eigene Senshi besitzt), trägt ebenfalls einen echten Sternenkristall: den Goldkristall. Sailor Kristalle sind zum Leben erwachte Sterne. Obwohl Mamoru keine Senshi ist, ist er dennoch ein erwachter Stern, der die Erde verkörpert.

Wissenswertes

• Der Name von Sailor Galaxia wird von Fans gemeinhin als Anspielung auf eine Galaxie angesehen. Es kommt vom griechisch-lateinischen Wort galaxias, das sich speziell auf die Milchstraße und spätere Galaxien im Allgemeinen bezieht.
• Laut dem Materials Collection Artbook ist die Farbe von Sailor Galaxia Gold und ihr Schmuck Alexandrit.
• Die Telefonzelle, die Sailor Iron Mouse im Anime benutzt, ähnelte der TARDIS, dem Raumschiff/der Zeitmaschine der Hauptfigur der langjährigen britischen Science-Fiction-Fernsehserie Doctor Who.
• Der Name von Sailor Aluminium Seiren ist eine Anspielung auf die Sirenen der griechischen Mythologie, die mit ihren wunderschönen Stimmen Seeleute in den Tod lockten. Sie wurden manchmal fälschlicherweise als Meerjungfrauen dargestellt, was der Grund dafür sein könnte, dass Sailor Aluminium Seiren vom Planeten Mermaid (Meerjungfrau) stammt.
• Im Anime gibt Sailor Aluminium Seiren ihren Opfern immer Visitenkarten und "formelle Grüße", sehr zum Ärger von Sailor Lead Crow.
• In Episode 190 des Animes erwähnt Sailor Lead Crow, dass Sailor Aluminium Seiren Vergnügungsparks liebte.
• Sailor Lead Crow verwendet in der Anime-Serie das Pseudonym Akane Karasuma. "Akane" bedeutet verrückt oder ein Rotton, und "karasu" bedeutet Krähe, womit ihr Name rote Krähe bedeutet, ein Wortspiel mit Bleikrähe.
• Das Wort suzu im Namen ihrer zivilen Gestalt bedeutet Glocke, kann aber auch Zinn bedeuten, wenn es mit einem anderen Kanji geschrieben wird.
• Laut dem Materials Collection Artbook ist Sailor Tin Nyanko genauso groß wie Sailor Moon.