Chibiusas Klasse an der Juuban Municipal Primary School wird einer neuen Transferschülerin vorgestellt, Lilica Hubert. Bis auf Kyuusuke, der eingeschlafen ist, sind alle Jungs in der Klasse von der schönen Neuankömmlingin fasziniert. Nach der Schule sprechen Chibiusa, Momoko, Kyuusuke und Ishihara mit Lilica und entdecken, dass sie in der nahegelegenen Botschaft lebt. Momoko erinnert sich, dass das alte Gebäude heimgesucht werden soll, aber Kyuusuke tadelt sie, weil sie Lilica erschreckt hat. Lilica wird ohnmächtig und Ishihara stimmt zu, sie nach Hause zu begleiten.
Am nächsten Tag teilt Chibiusas Lehrer mit, dass Ishihara abwesend ist. Lilica sagt, dass sie nicht weiß, wo er ist, aber Kyuusuke sagt, dass Ishiharas Eltern ihn letzte Nacht angerufen haben, besorgt, dass er noch nicht nach Hause gekommen ist. Später sehen Chibiusa und Momoko Lilica im Schulgarten beim Blumenpflücken. Momoko sagt ihr, sie solle aufhören, aber Lilica argumentiert, dass es besser ist, die Blumen zu pflücken bevor sie verwelken und sterben. Als Chibiusa sagt, dass die welken Blumen Samen für das nächste Jahr produzieren werden, starrt Lilica sie einfach an und bemerkt, dass sie pralle, köstlich aussehende Wangen hat. Nachdem sie gegangen ist, bemerken Chibiusa und Momoko, dass die Blumen, auf denen sie saß, alle gestorben sind.
Am nächsten Morgen trifft Chibiusa Kyuusuke außerhalb der Schule. Er sagt, dass Kuwano Lilica letzte Nacht nach Hause gebracht hat und jetzt vermisst wird. Sie sehen Lilica auf dem Weg zum Garten und folgen ihr. Sie pflückt eine Blume, isst sie dann und entblößt scharfe Reißzähne. Chibiusa und Kyuusuke schrecken erschrocken zurück.
In der Tsukino-Residenz diskutieren Usagi und ihre Freunde über Chibiusas Geschichte. Die Mädchen scherzen, dass Lilica ein Vampir sein muss und dass sie nur mit einem Pfahl durch das Herz getötet werden kann. Usagi hat eine bessere Idee und erinnert sich daran, dass Vampire Angst vor Knoblauch haben und nutzt dies als Trick, um Mamoru dazu zu bringen, ihnen alle koreanischen Grillgerichte zu kaufen.
Am nächsten Tag ist Lilica nicht in der Schule, also wird Chibiusa gebeten ihr einige Hausaufgaben zu geben. Momoko und Kyuusuke begleiten sie trotz ihres leicht abstoßenden Atems (das Ergebnis einer übermäßigen koreanischen Grillparty) zu ihrer Botschaft. In der Botschaft entdecken sie einen Friedhof voller Blumen, eben welche, die Lilica gegessen hat. Lilica erscheint dann und lädt sie ein.
Lilica ist amüsiert über ihre Vorstellung, dass sie ein Vampir ist. Sie behauptet, dass die Blumen, die sie gegessen hat, lediglich blütenförmige Süßigkeiten waren. Erleichtert bittet Momoko, auf die Toilette zu gehen und Lilica bietet ihr an, ihr den Weg zu zeigen. Nach einer Weile macht sich Chibiusa Sorgen, dass Momoko schon so lange weg ist und sie und Kyuusuke machen sich auf die Suche. Chibiusa findet Lilica schließlich in einer riesigen Kammer, die über einer bewusstlosen Momoko steht. Als sie und Kyuusuke den Raum betreten, finden sie auch Ishihara und Kuwano, ebenfalls bewusstlos.
Lilica ist plötzlich nirgendwo zu finden, bis sie hinter ihnen auftaucht und ruhig kommentiert, dass sie ihr Geheimnis entdeckt haben: Sie habe Blut von den handlungsunfähigen Kindern getrunken. Lilica verwandelt sich in einen vampirähnlichen Lemuren und schlägt Kyuusuke, bevor sie sich darauf vorbereitet Chibiusa anzugreifen. Sie wird von Tuxedo Mask aufgehalten, während Usagi im Türrahmen auftaucht.
Usagi und Chibiusa verwandeln sich und stellen sich dem Vampir. Der Rest des Sailor-Teams trifft ein und lähmt den Vampir mit seiner neuen Spezialattacke: Sailor-Spezial-Knoblauch-Attacke (sie stößt nur ihren vom Grill angeheizten Atem an den Vampir aus). Sailor ChibiMoon ruft Pegasus und Sailor Moon feuert dann eine Moon Gorgeous Meditation auf das Monster ab. Sie behauptet trotzig, dass noch viele ihrer Art auf der Lauer liegen, dann verschwindet sie und wird durch die echte Lilica ersetzt. Als ihre Klassenkameraden aufwachen, versichert Sailor ChibiMoon Lilica, dass sie nur einen langen Traum hatte.
Im Zelt des Dead Moon Circus informiert Zirconia das Amazonas-Trio, dass ein weiterer Lemur getötet wurde. Sie sagt jedoch, dass sie noch viel mehr Lemuren zur Verfügung haben.
Zurück am Brunnen erhält Usagi einen Anruf von Ami, sie sagt, dass der Feind wieder aufgetaucht ist. Sie eilt los, ohne zu merken, dass sie nicht weiß, wohin sie gehen soll. ^.^"
Quellen: WikiMoon | SailorSoapbox