Magical Warriors
magische Kriegerinnen
Der Begriff Sailor Senshi – manchmal als Sailor Soldier oder Sailor Guardian übersetzt – bezeichnet die magischen Kriegerinnen, die in allen Versionen von Sailor Moon im Mittelpunkt stehen. Auf offiziellen Fanartikeln und in vielen Anime‑ und Musicalsongs taucht häufig die Übersetzung Soldier auf, während die Live Action Serie, Sailor Moon Crystal und die Neuauflagen des Mangas das gleiche Kanji als Guardian wiedergeben. Am treffendsten beschreibt Sailor Senshi wohl eine magische Kriegerin, die mit einem bestimmten Himmelskörper verbunden ist und dessen Kräfte verkörpert.
Diese Verbindung zeigt sich in ihren Fähigkeiten, die oft an Elemente oder planetare Eigenschaften angelehnt sind, und in Symbolen, die in ihren Kostümen oder magischen Gegenständen erscheinen. Jede Senshi besitzt eine zivile Form, in der sie ihren Alltag verbringt. Mithilfe eines Stifts, einer Brosche oder eines anderen magischen Gegenstands kann sie sich verwandeln. Obwohl die Verwandlung äußerlich nur ein Kostümwechsel ist, erkennt niemand ihre Identität – weder Freunde noch Familie, und manchmal nicht einmal andere Senshi. Wie dieser Mechanismus funktioniert, bleibt eines der charmanten Rätsel der Serie.
Für mich persönlich klingt Bishoujo Senshi am schönsten, und auch Pretty Soldier gefällt mir sehr gut. Guardian ist für mich völlig in Ordnung, besonders im Kontext der Live Action Serie, die sich bewusst vom Anime abhebt – echte Menschen, unechte Katzen, ein ganz eigener Stil. Am Ende bleiben sie für mich immer the sailor‑suited pretty soldiers of love and justice.
Das Sonnensystem im Sailor Moon Universum
Das Sailor Moon Universum verbindet reale Astronomie mit mythologischen Elementen. Neben den bekannten acht Planeten existieren im Kanon* zwei weitere Himmelskörper: Pluto (bis 2006 offiziell Planet) und Nemesis, die fiktive Heimat des Black Moon Clans. Jeder dieser Orte besitzt eine eigene Sailor Senshi – mit Ausnahme von Nemesis. Auch die vier großen Asteroiden Ceres, Pallas, Juno und Vesta spielen eine Rolle; Ceres gilt heute als Zwergplanet. Im Kanon umfasst das Sonnensystem also: Merkur, Venus, Erde, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun, Pluto und Nemesis (besitzt keine eigene Sailor Senshi) sowie die vier Asteroiden. Jede Senshi trägt den entsprechenden Sailor Kristall ihres Himmelskörpers.
Inner & Outer Senshi – woher die Begriffe wirklich kommen
Die Bezeichnungen Inner Senshi und Outer Senshi stammen nicht aus dem Manga, sondern aus dem Fandom. Astronomisch wären die inneren Planeten nur Merkur, Venus, Erde und Mars; die äußeren wären Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun und Pluto. Aber so kleinlich muss man es wirklich nicht sehen. Offiziell heißen die Gruppen:
-
Senshi of the Four Guardian Deities (in Neuauflagen Guardian Senshi)
→ Kriegerinnen der vier Schutzgottheiten- Mercury, Mars, Jupiter, Venus
-
Senshi of the Outer Solar System
→ Kriegerinnen des äußeren Sonnensystems- Uranus, Neptune, Pluto, Saturn
Die Guardian Senshi beschützten im Silberjahrtausend Prinzessin Serenity direkt. Die Outer Senshi verteidigten das Königreich von außen und wachten über Bedrohungen jenseits der Planetenbahnen. Pluto bildet eine Ausnahme, da sie das Raum‑Zeit‑Tor bewacht. Saturn durfte zunächst nicht erwachen, da ihre Macht als gefährlich galt.
Kanon: Damit ist die offizielle Handlung gemeint – also das, was in der eigentlichen Geschichte wirklich passiert und nicht aus Fan-Erfindungen stammt.
Liste aller bekannten Sailor Kriegerinnen
Sailor Senshi unseres Sonnensystems
- Sailor Moon
- Sailor Mercury
- Sailor Mars
- Sailor Jupiter
- Sailor Venus
- Sailor Uranus
- Sailor Neptune
- Sailor Pluto
- Sailor Saturn
- Sailor Chibi Moon (aus dem 30. Jahrhundert – Das 30. Jahrhundert umfasst die Jahre von 2901 bis 3000 des gregorianischen Kalenders.)
- Sailor Luna (PGSM)
- Sailor Astarte (Musical)
-
Sailor Quartett (aus dem 30. Jahrhundert, erscheinen im Manga und im Eternal Movie)
- Sailor Ceres
- Sailor Juno
- Sailor Vesta
- Sailor Pallas
Sailor Senshi außerhalb unseres Sonnensystems
- Sailor Chaos
- Sailor Chibi Chibi
- Sailor Cosmos
-
Kinmoku Senshi
- Sailor Kakyuu (Manga & Cosmos Movie)
- Sailor Star Fighter
- Sailor Star Maker
- Sailor Star Healer
-
Senshi von Shadow Galactica
- Sailor Galaxia
- Sailor Lethe (Manga & Cosmos Movie)
- Sailor Mnemosyne (Manga & Cosmos Movie)
- Sailor Phi (Manga & Cosmos Movie)
- Sailor Chi (Manga & Cosmos Movie)
- Sailor Theta (Musical)
- Sailor Buttress (Musical)
- Phage (fake Senshi)
-
Sailor Animamates
- Sailor Iron Mouse
- Sailor Lead Crow
- Sailor Aluminum Seiren
- Sailor Tin Nyanko
- Sailor Heavy Metal Papillon (Manga & Cosmos Movie)
- Sailor Pewter Fox (Musical)
- Sailor Titanium Kerokko / Sailor Mitis Kerokko (Musical)
-
Von Shadow Galactica getötet
- Sailor Chuu (Manga)
- Sailor Coronis (Manga)
- Sailor Mermaid (Manga)
- Sailor Mau (Manga)
- Sailor Cocoon (Manga)
weitere Sailor Senshi
- Sailor V
- Sailor Channel (Manga)
- Sailor Guccicci (Manga)
- Sailor Tamasaburou (90er Anime)
- Princess Sailor Venus (PGSM)
- Dark Mercury (PGSM)
- Princess Sailor Moon (PGSM)
- Sailor A (PGSM; existiert nur in Ami Mizunos Fantasie )
- Sailor K (PGSM)
- Sailor N (PGSM)
- Sailor M (PGSM)
- Sailor Rabbit (PGSM)
- "Parallel Inners" (aus der Mangakurzgeschichte "Parallel Sailor Moon")
- Oppositio Senshi (Video Game "Another Story")
- Sin
- Nabu
- Nergal
- Marduk
- Ishtar
