Kinmoku Senshi
Sailor Starlights vom Planeten Kinmoku
Die Sailor Starlights – Star Maker, Star Fighter und Star Healer – stammen gemeinsam mit ihrer Prinzessin Kakyuu vom Planeten Kinmoku. Der Name des Planeten ist ein Wortspiel mit „Kinmokusei“, dem goldenen Osmanthus, einem duftenden Strauch aus der Olivenfamilie. In der deutschen Fassung heißt der Planet Euphe. Kakyuu ist Prinzessin des Königreichs Red Cercis (im japanischen Tankei Kingdom, „orange Duftblüten“) und trägt als Erkennungszeichen auf der Stirn eine orangefarbene Olivenblüte, die sich auch auf ihrer Kopfbedeckung wiederfindet. Doch ihr friedliches Zuhause wird von Sailor Galaxia zerstört, und Kakyuu muss verletzt auf die Erde fliehen, wo Chibi Chibi sie behütet, während die Starlights sich auf die Suche nach ihrer Prinzessin machen.
Im Alltag erscheinen die Starlights als Männer, doch sobald sie sich in Sailor Senshi verwandeln, nehmen sie ihre wahre weibliche Gestalt an. Die Verkleidung als Boygroup – die Three Lights – dient nicht nur der Aufmerksamkeit, sondern erleichtert auch die Suche nach Kakyuu. Im Manga hingegen sind sie von Anfang an weiblich und kleiden sich nur männlich, um ihre Botschaft besser zu verbreiten. Naoko Takeuchi war nicht erfreut darüber, dass ihre Regel, dass nur Mädchen/Frauen Sailor Senshi sein können, gebrochen wurde. Seiya, Taiki und Yaten senden über ihre Lieder geheime Botschaften an ihre Prinzessin. Besonders Seiya sticht durch seine fröhliche, kindlich-scherzhafte Art hervor und ist offener gegenüber Usagi und ihren Freunden, während Yaten und Taiki anfangs eher zurückhaltend bleiben. Seiya verliebt sich in Usagi, doch für sie gibt es nur Mamoru.
Auf der Erde sucht Kakyuu nach dem legendären Licht der Hoffnung, das die Galaxie retten könnte. Um sich vor Galaxia zu schützen, versteckt sie sich zunächst in einem Weihrauchbrenner, den Chibi Chibi findet und behütet. Schließlich offenbart sie sich, um Usagi vor dem von Sailor Tin Nyanko freigesetzten Schwarzen Loch zu retten, und bittet die Sonnensystem-Senshi um Hilfe. Bevor sie ihre Differenzen klären können, greift Sailor Galaxia an, und Kakyuu fällt im Kampf zur Verteidigung der Starlights. Nach Sailor Moons Sieg über Galaxia wird alles wiederhergestellt, und Kakyuu kehrt zusammen mit ihren Gefährten nach Kinmoku zurück, ihrem längst verlorenen Zuhause.
Alles über Sailor Star Fighter
| Name: | Seiya Kou |
| Geburtstag: | 30. Juli |
| Sternzeichen: | Löwe |
| Blutgruppe: | A |
| Hobbys: | Football |
| Lieblingsessen: | Hamburger |
| Verhasstes Essen: | - |
| Lieblingsschulfach: | Sport |
| Unbeliebtes Fach: | Literatur |
| Lieblingsfarbe: | Rot |
| Erster TV Auftritt: | 173 |
| Deutsche Stimme: | Ditte Schupp |
| Japanische Stimme: | Niiyama Shiho |
| Image Songs: | "Ginga Ichi Mibun Chigai na Kataomoi" (The One-Sided Love as Far Apart as the Galaxy) Image Songs sind Lieder, die dabei helfen sollen, die Persönlichkeit und Emotionen eines Charakters besser zu verstehen. Oft werden sie vom Synchronsprecher selbst gesungen und erscheinen nicht in der Serie, sondern auf besonderen CDs. |
Verwandlungen
-
Macht des Star Fighter, mach auf! - Fighter Star Power, Make Up! (Version 1)Es werden für die Transformation zwei verschiedene Sequenzen verwendet. Die zweite (aufwändigere) Variante wurde erstmals in Folge 194 verwendet. In der ersten Version der Verwandlung erscheint Seiyas Sailor Change Star und der Stern beginnt daraufhin zu leuchten. In einem Lichtblitz befestigt sich die Brosche an seiner Brust. Er verwandelt sich blitzschnell in seine weibliche Gestalt und erscheint dann mit einem weiteren Blitz in vollem Matrosen-Fuku. Sie macht mehrere Posen und beendet ihre Verwandlung mit ihrer Endpose.
-
Macht des Star Fighter, mach auf! - Fighter Star Power, Make Up! (Version 2)In der zweiten Version erscheint Seiyas Sailor Change Star und der Stern beginnt daraufhin zu leuchten. Drei Sterne blitzen vorbei und Seiya beginnt sich langsam zu drehen und verwandelt sich in ihre weibliche Form, bevor goldene Energie ihren Körper hinaufströmt und ihr Matrosen-Fuku bildet und sie beendet ihre Verwandlung mit ihrer Endpose.
Angriffe
-
Sailor Star, strafe ihn! - Star Serious Laser! (Version 1)Sailor Star Fighter nutzt diesen Angriff nie in vollem Umfang, da dieser den Phagen töten könnte. Stattdessen schwächte sie ihn nur, damit Eternal Sailor Moon ihn später heilen konnte. Es gibt verschiedene Versionen dieser Sequenz: In der ersten umgibt ein Ring aus Sternen Sailor Star Fighter, dann hebt sie ihre rechte Hand und zeigt mit dem Zeigefinger nach oben. Der Sternenring schießt nach oben, verschmilzt zu einer Lichtkugel um ihre Hand und feuert dann als Energiestöße auf den Feind. Eine modifizierte Version dieser Angriffssequenz erscheint erstmals in Episode 180. Diese Version ist identisch mit der ersten, außer dass sie den Sailor Star Yell in der Hand hat.
-
Sailor Star, strafe ihn! - Star Serious Laser! (Version 2)Eine weitere aufwändigere Angriffssequenz erscheint erstmals in Folge 188. Der Sailor Star Yell erscheint vor ihrer Brust, dann dreht sie ihn herum und hebt ihn über ihren Kopf. Nachdem der Yell aktiviert wird, feuert er Energiestrahlen auf den Feind ab.
Einführungsrede
-
Aus der Dunkelheit erscheint Sailor Star Fighter! Jederzeit bereit!
Originalansprache: Yami wo kirissa sassurai no nagareboshi, Seeraasutaafaitaa! Suteiji on! Sinngemäße Übersetzung:Zerreißt die Dunkelheit - die umherziehende Sternschnuppe, Sailor Star Fighter! Bühne frei!
Alles über Sailor Star Maker
| Name: | Taiki Kou |
| Geburtstag: | 30. Mai |
| Sternzeichen: | Zwilling |
| Blutgruppe: | AB |
| Hobbys: | Poesie (ist Mitglied im Literaturclub) |
| Lieblingsessen: | Sushi |
| Verhasstes Essen: | - |
| Lieblingsschulfach: | Literatur |
| Unbeliebtes Fach: | - |
| Lieblingsfarbe: | Gelb |
| Erster TV Auftritt: | 173 |
| Deutsche Stimme: | Martina Dunker |
| Japanische Stimme: | Tsunoda Narumi |
| Image Song: | "Chikara wo Awasete" (Combining Power) Image Songs sind Lieder, die dabei helfen sollen, die Persönlichkeit und Emotionen eines Charakters besser zu verstehen. Oft werden sie vom Synchronsprecher selbst gesungen und erscheinen nicht in der Serie, sondern auf besonderen CDs. |
Verwandlungen
-
Macht des Star Maker, mach auf! - Maker Star Power, Make Up! (Version 1)Es werden für die Transformation zwei verschiedene Sequenzen verwendet. Die zweite (aufwändigere) Variante wurde erstmals in Folge 194 verwendet. In der ersten Version der Verwandlung erscheint Taikis Sailor Change Star und der Stern beginnt daraufhin zu leuchten. In einem Lichtblitz befestigt sich die Brosche an seiner Brust. Er verwandelte sich blitzschnell in seine weibliche Gestalt und erscheint dann mit einem weiteren Blitz in vollem Matrosen-Fuku. Sie macht mehrere Posen und beendet ihre Verwandlung mit ihrer Endpose.
-
Macht des Star Maker, mach auf! - Maker Star Power, Make Up! (Version 2)In der zweiten Version erscheint Taikis Sailor Change Star und der Stern beginnt daraufhin zu leuchten. Drei Sterne blitzen vorbei und Taiki beginnt sich langsam zu drehen und verwandelt sich in ihre weibliche Form, bevor goldene Energie ihren Körper hinaufströmt und ihr Matrosen-Fuku bildet und sie beendet ihre Verwandlung mit ihrer Endpose. Diese Verwandlung ist die einzige Verwandlungssequenz der Sailor Starlights, die nie mit einer Endpose gezeigt wird, da diese durch die Starlights-Einführungsrede abgeschnitten wird.
Angriffe
-
Sailor Star, halt ihn auf! - Star Gentle Uterus! (Version 1)Sailor Star Maker nutzt diesen Angriff nie in vollem Umfang, da dieser den Phagen töten könnte. Stattdessen schwächte sie ihn nur, damit Eternal Sailor Moon ihn später heilen konnte. Es gibt verschiedene Versionen dieser Sequenz: In der ersten erscheint ein einzelner Stern vor Sailor Star Makers Brust und sie hebt ihn über ihren Kopf. Dann dreht sie sich um und nimmt eine Seitenstellung ein, wobei sie runde Lichtstrahlen aus ihrer Hand aussendet. In der zweiten Version, die erstmals in Folge 179 erscheint, wird der einzelne Stern durch den Sailor Star Yell ersetzt.
-
Sailor Star, halt ihn auf! - Star Gentle Uterus! (Version 2)Die zweite, aufwändigere Angriffssequenz, erscheint in Episode 189. In dieser Version erscheint der Sailor Star Yell vor der Brust von Sailor Star Maker. Dann hält sie ihn zwischen ihren Händen und hebt ihn über ihren Kopf, dreht sich herum, bis sie mit dem Rücken zu ihrem Ziel steht, dreht dann ihren Oberkörper zur Hälfte und richtet den Sailor Star Yell auf das Ziel. Dann schaltet sich der Sailor Star Yell ein und feuerte runde Strahlen aus blauer Energie ab.
Einführungsrede
-
Aus der Dunkelheit erscheint Sailor Star Maker! Jederzeit bereit!
Originalansprache: Yami wo kirissa sassurai no nagareboshi, Seeraasutaameikaa! Suteiji on! Sinngemäße Übersetzung:Zerreißt die Dunkelheit - die umherziehende Sternschnuppe, Sailor Star Maker! Bühne frei!
Alles über Sailor Star Healer
| Name: | Yaten Kou |
| Geburtstag: | 08. Februar |
| Sternzeichen: | Wassermann |
| Blutgruppe: | B |
| Hobbys: | Fotografieren |
| Lieblingsessen: | Sushi |
| Verhasstes Essen: | - |
| Lieblingsschulfach: | Kunst |
| Unbeliebtes Fach: | Sport |
| Lieblingsfarbe: | Hellblau |
| Erster TV Auftritt: | 173 |
| Deutsche Stimme: | Irina Wanka |
| Japanische Stimme: | Sakamoto Chika |
| Image Song: | "Mayonaka Hitori" (Alone at Midnight) Image Songs sind Lieder, die dabei helfen sollen, die Persönlichkeit und Emotionen eines Charakters besser zu verstehen. Oft werden sie vom Synchronsprecher selbst gesungen und erscheinen nicht in der Serie, sondern auf besonderen CDs. |
Verwandlungen
-
Macht des Star Healer, mach auf! - Healer Star Power, Make Up! (Version 1)Es werden für die Transformation zwei verschiedene Sequenzen verwendet. Die zweite (aufwändigere) Variante wurde erstmals in Folge 194 verwendet. In der ersten Version der Verwandlung erscheint Yatens Sailor Change Star und der Stern beginnt daraufhin zu leuchten. In einem Lichtblitz befestigt sich die Brosche an seiner Brust. Er verwandelte sich blitzschnell in seine weibliche Gestalt und erscheint dann mit einem weiteren Blitz in vollem Matrosen-Fuku. Sie macht mehrere Posen und beendet ihre Verwandlung mit ihrer Endpose.
-
Macht des Star Healer, mach auf! - Healer Star Power, Make Up! (Version 2)In der zweiten Version erscheint Yatens Sailor Change Star und der Stern beginnt daraufhin zu leuchten. Drei Sterne blitzen vorbei und Yaten beginnt sich langsam zu drehen und verwandelt sich in ihre weibliche Form, bevor goldene Energie ihren Körper hinaufströmt und ihr Matrosen-Fuku bildet und sie beendet ihre Verwandlung mit ihrer Endpose.
Angriffe
-
Sailor Star, lähme ihn! - Star Sensitive Inferno! (Version 1)Sailor Star Healer nutzt diesen Angriff nie in vollem Umfang, da dieser den Phagen töten könnte. Stattdessen schwächte sie ihn nur, damit Eternal Sailor Moon ihn später heilen konnte. Es materialisiert sich ein Stern aus Licht in ihrer rechten Handfläche, dann hebt sie beide Arme in die Luft, hält sie vor sich und löst eine elektrische Entladung aus.
-
Sailor Star, lähme ihn! - Star Sensitive Inferno! (Version 2)Die zweite, aufwändigere Version, in der sie den Sailor Star Yell verwendet, erscheint erstmals in Episode 188. Der Sailor Star Yell erscheint in ihrer rechten Hand und sie beschwört einen einzelnen großen Blitzball und schleudert ihn auf den Gegner.
Einführungsrede
-
Aus der Dunkelheit erscheint Sailor Star Healer! Jederzeit bereit!
Originalansprache: Yami wo kirissa sassurai no nagareboshi, Seeraasutaahiiraa! Suteiji on! Sinngemäße Übersetzung:Zerreißt die Dunkelheit - die umherziehende Sternschnuppe, Sailor Star Healer! Bühne frei!
Gegenstände
-
Sailor Star YellDies ist der Gegenstand, mit dem die Sailor Starlights ihre Angriffe ausführen. Jeder der drei besitzt einen und sie sind alle identisch. Die Sailor Starlights führen ihre Angriffe zunächst ohne den Sailor Star Yell und später auch mit diesem aus. Da der Anime keinen Hintergrund zu diesen Gegenständen liefert, ist ihre genaue Rolle unbekannt. In Folge 199 zerstört Sailor Galaxia den Sailor Star Yell von Sailor Star Fighter, indem sie ihn mit ihrem Fuß zerbricht. Jeder Zacken auf dem Stern und die Edelsteine darunter haben die gleichen Farben wie die der Inner Senshi. Beginnend beim rosa Edelstein und gegen den Uhrzeigersinn sind die Farben in derselben Reihenfolge wie die Erscheinungsreihenfolge von Moon, Mercury, Mars, Jupiter und Venus.
Gruppenansprache
-
Sailor Starlights EinführungsredeHealer:
In der Dunkelheit der Nacht
Maker:und im hellen Licht des Tages,
Fighter:wir sind jederzeit bereit! Ich bin Sailor Star Fighter!
Maker:Ich bin Sailor Star Maker!
Healer:Ich bin Sailor Star Healer!
Alle:Gemeinsam sind wir Sailor Starlights!
Originalansprache - Healer: Yoru no Kurayami tsuranuite... Maker: Jiyuu no taiki kakenukeru... Fighter: Mitsu no seinaru nagareboshi... Seeraasutaafaitaa! Maker: Seeraasutaameikaa! Healer: Seeraasutaahiiraa! Alle: Seeraasutaaraitsu, suteiji on! Sinngemäße Übersetzung: Healer:In der Dunkelheit der Nacht stehen...
Maker:Durch die Luft der Freiheit rasen...
Fighter:Die drei heiligen Sternschnuppen... Sailor Star Fighter!
Maker:Sailor Star Maker!
Healer:Sailor Star Healer!
Alle:Sailor Starlights, Bühne frei!
Wissenswertes
- Die Augenfarben der Starlights stimmen mit den Sekundärfarben ihres Sailor Fukus überein: Blau für Sailor Star Fighter, Grün für Sailor Star Healer und Lila für Sailor Star Maker.
- Die Starlights waren ursprünglich so konzipiert, dass sie kurze Haare haben, aber Bandai bat Naoko Takeuchi, mehr Haare für die Puppendesigns hinzuzufügen.
- Es wurde nie festgestellt, welche Himmelskörper, wenn überhaupt, die Sailor Starlights repräsentierten. Im Anime gibt es ein Standbild, das den Planeten Kinmoku und drei nahe gelegene Planetenkörper zeigt, die möglicherweise seine Monde waren, aber ob dies die Schutzplaneten der Sailor Starlights waren oder nicht, wurde nie erklärt. Es gibt einige Fan-Spekulationen, dass sie Kometen oder Meteore repräsentieren, weil sie sich "Sternschnuppen" nennen, aber auch hier gibt es nichts in einer tatsächlichen Kanonquelle.
- Die mythologischen Hintergründe der Sailor Starlights sind unklar. Einige Fans glauben, dass sie auf den hinduistischen Trimurti (Shiva, Brahma und Vishnu) basieren aber andere Fans bestreiten diese Theorie.
- In der italienischen Synchronisation von Sailor Moon Sailor Stars war die Geschlechtsumwandlung der Starlights nicht vorhanden. Stattdessen sollen sie die Zwillingsschwestern der Three Lights sein. Diese Erklärung wurde dem italienischen Synchron hinzugefügt, nachdem die Psychologin Vera Slepoj behauptete, Sailor Moon habe Jungen dazu gebracht, homosexuell zu werden.
- Im koreanischen Dub wurden die Sailor Fuku der Sailor Starlights so bearbeitet, dass sie das gesamte Zwerchfell bedeckten.
- Die berühmten zwei Songs der Three Lights heißen "Nagareboshi He" und "Todokanu Omoi: My Friend's Love".
- Nach shintoistischem Glauben sind die „San Hikari“ (三光; drei Lichter) die Sonne, der Mond und die Sterne, jeweils mit ihrer eigenen Farbe und ihren eigenen Eigenschaften. Seiyas Name wurde mit der Sonne in Verbindung gebracht und dementsprechend wurde er oft mit einer roten Rose gezeigt. Taikis Name wurde mit dem Mond in Verbindung gebracht und dementsprechend wurde er oft mit einer weißen Rose gezeigt. Yatens Name wurde mit den Sternen in Verbindung gebracht und dementsprechend wurde er oft mit einer gelben Rose gezeigt.
